Ethem Cebecioğlu "Tasavvuf Külliyatı 86 - Tasavvuf Klasikleri" PDF

Tasavvuf klasikleri burada tanıtılan 18 eserden ibaret değildir. Buradaki sayının 18 ile sınırlandırılması sadece Tasavvuf dergisindeki makalelerin temel alınması sebebiyledir.

Elinizdeki kitaptaki makalelerin sıralaması incelenen eserlerin yazılış tarihlerine göredir. Makalelerdeki tanıtımlarda önce yazarın hayatı sonra eserin analizi ve tanıtımı yapılmış, ardından her kaynaktan ikişer sayfa metin-çeviri verilmiştir. Çevirilerin bir kısmı ilgili makalenin yazarı tarafından diğerleri ise piyasadaki çevirilerden alınmış olup bu alıntıların sahipleri dipnotla belirtilmiştir. Tasavvuf alanında ilmî çalışma yapacak genç akademisyenlere kolaylık sağlamak ve rehberlik yapmak üzere düşündüğümüz bu esere tanıtım yaparak
destek vermiş akademisyen arkadaşlarıma çok teşekkür ederim.

Gönül, kültür tarihimizin tasavvufla ilgili eserlerin edisyon-kritik çalışmalarıyla otantik olarak neşredilmesini istiyor. Sonra Arapça, Farsça, Osmanlıcaya aşinâ olmayanlara bu eserlerin çeşitli dillerde çeviri ve sadeleştirmelerinin değerlendirmelerle birlikte ciddî bir seviyede yayınlanıp kültür dünyasına sunulması insanlık ailesinin tekâmülü için büyük önem arz eder.

Bu eserle biz, ilim dünyasına son derece mütevazı bir katkıda bulunduğumuzu düşünüyor ve karşılığında sadece Allah(cc)’ın rızasını talep ediyoruz. Yetersizliğimizin mahsulü bir takım kusurlarımız olduysa affımızı dileriz efendim. Allahu Veliyyu’t-tevfîk...
(Tanıtım - Prof. Dr. Ethem CEBECİOĞLU )