Erich Maria Remarque "G‘arbiy frontda o‘zgarish yo‘q" PDF

G‘arbiy frontda yangilik yo‘q — Erich Maria Remarque’ning to‘rtinchi romani. Ushbu asar muallifga shuhrat, boylik, dunyoqarash olib keldi, lekin shu bilan birga uni vatanidan mahrum qildi va hayotini xavf ostiga qo‘ydi.

Remarque romanini 1928-yilda yozib tugatdi va dastlab uni nashr qilishga urindi, biroq muvaffaqiyatsiz bo‘ldi. Germaniyaning yetakchi nashriyotlarining aksariyati Birinchi jahon urushi haqidagi roman zamonaviy o‘quvchi uchun mashhur bo‘lmaydi, deb o‘ylashdi. Nihoyat, asarni Haus Ullstein nashr etishga jur’at etdi. Roman keltirgan muvaffaqiyat eng jasur taxminlarni ham ortda qoldirdi. 1929-yilda "G‘arbiy frontda yangilik yo‘q" 500 000 nusxada chop etildi va 26 tilga tarjima qilindi. Germaniyada eng ko‘p sotilgan kitob bo‘ldi.

Keyingi yili, eng ko‘p sotilgan harbiy roman asosida shu nomli film suratga olindi. Amerika Qo‘shma Shtatlarida namoyish etilgan ushbu film rejissyor Lewis Milestone tomonidan suratga olingan. U "Eng yaxshi film" va "Eng yaxshi rejissyor" nominatsiyalarida ikki marta "Oskar" mukofotini qo‘lga kiritdi. Keyinchalik, 1979-yilda roman asosida rejissyor Delbert Mann tomonidan televizion versiyasi ham suratga olindi. 2015-yil dekabr oyida Remarque’ning kult romaniga asoslangan filmdan navbatdagi namoyish kutilmoqda. Film muallifi Roger Donaldson, Paul Bäumer rolini esa Daniel Radcliffe ijro etgan.