Terry Pratchett — "G'alati Kampirlar" PDF

"Aralashmaslik masalasiga nima bo'ldi?" — deb so'radi Magrat.
"Bu haqiqiy aralashuv emas," — dedi Ogg Ona bezovtalik bilan.
"Bu faqat ishlarning to'g'ri ketishiga yordam berish. Aralashmaslik masalasi odatda yaxshi, aralashishga hojat bo'lmaganda aralashmaslik oson."


Yaqin o'tmishda, abadiyatning sehrli olamiga kuzatganimiz Sir Terry Pratchettning, butun dunyo bo'ylab 85 milliondan ortiq sotilgan, 41 kitobdan iborat, kultga aylangan "DiskDunyo" seriyasi, Sehrning Rangi, Fantastik Yorug'lik, Teng Huquqlar, Mort va Hassehrdan so'ng G'alati Kampirlar bilan davom etadi.

Niran Elchining silliq tarjimasi va Delidolu nashriyotining puxta bosmasi bilan o'quvchilarga taqdim etilayotgan afsonaviy seriyaning oltinchi kitobida, Lancreda qirollik qo'ldan ketadi, qirol o'ldiriladi. Taxtning haqiqiy vorisi esa g'oyib bo'ladi. Bularning barchasi sodir bo'layotgan bir paytda, DiskDunyoning kam tanilgan qishloqlarida tabiat ruhi bezovtalikka yuz tutadi.

Qonunlarga sodiq uch jodu, siyosatga sehr aralashtirish qanday katta muammolarga olib kelishini bilgan holda qirollik ishlariga aralashishga urinishadi va ishning rangi o'zgaradi. Xavfni yaqin his qilgan G'alati Kampirlarni qiyin tanlov kutmoqda…

Yana bir savol: agar Shekspir DiskDunyoda yashaganida nima bo'lardi? "Disk teatr emas, boshqa narsa emas," — deb yozdi u, "barcha ayollar va erkaklar esa aktyor." U pauza qilib yubordi va boshqa bir ilhom uning fikrini butunlay boshqa tomonga burdi. Yozganlariga qaradi va qo'shib qo'ydi: "Patlamış mısır sotuvchilardan tashqari..."

G'alati Kampirlar, DiskDunyo olamidagi noodatiy sarguzashtda yangi sahifa ochadi.

DiskDunyo seriyasi, tasavvur chegaralarini kengaytiruvchi syujeti bilan birga, kvant fizikasi, sanoat inqilobi, ommaviy madaniyat klişelari, adabiyot va kino klassikalarigacha bo'lgan turli madaniy unsurlarga hurmat bajo keltirib, haqiqiy dunyodagi ko'plab mavzularga hazil bilan yondashishni biladigan yorqin adabiy mo'jiza…