E.T.A. Hoffmann "Ustad Birə" PDF

Utancaq Peregrinus Tyss bir Milad axşamı hədiyyələr gətirdiyi evdə sirli Dörtje Elverdinklə qarşılaşır. Dörtje çətin vəziyyətdə olduğunu deyir və ondan onu evə aparmasını xahiş edir. Bu vaxt şəhərdə bir birə təlimçisi və mikroskop ustası birələrinin və gözəl qardaşı oğlu Dörtjenin yoxa çıxmasından şikayətlənir. Peregrinus Tyss-in dostu George Pepusch da Famaqusta şahzadəsi Qamameh olduğunu iddia etdiyi Dörtjeni axtarır. Peregrinus, uzun müddət birə əhlinin əlində əsir olan və indi onun müdafiəsini istəyən Master Flea ilə yaxınlaşır. Flea əslində şahzadə Qamaeh olan gözəl Dortjedən qaçır və Peregrinusa deyir ki, Dortje onu heç vaxt götürməməlidir. Əks halda Pirey xalqı əbədi olaraq əsirlikdə qalacaq. Peregrinus Dörtjedən təsirlənsə də, Master Pireni qoruyacağını vəd edir.
İlk dəfə 1822-ci ildə senzuraya məruz qalan və nəşr olunan “Master Flea” əsərində Hoffmann alman romantizminin sevimli ədəbi janrı olan bədii nağılın görkəmli nümunələrindən birini təqdim edir. Hoffmanın o dövrün Prussiyasında hökmranlıq edən demaqoq elementləri karikaturalandırdığı “Master Flea” fantastik elementlərlə bəzədilmiş əsl satiradır.