Haruki Murakami "İtmiş Fil" PDF

"Sənə kömək etməmə icazə versən, hər şey dəyişə bilər" deyə cırtdan pıçıldadı.
"Bu nə köməkdir?" Mən dərhal maraqla soruşdum.
"Rəqs. Bu qız rəqs etməyi sevir. Yəni o qızın qarşısında yaxşı rəqs etsən, o sənin olacaq... Bir yolu var. Əgər o qızı həqiqətən istəyirsənsə. İstəyirsən?"
"Bəli, istəyirəm" dedim.
“Çətin bir şey deyil. sənin içinə girəcəyəm. "Mən sənin bədənini götürərək rəqs edəcəm."
"Ancaq bu həqiqətən edilə bilərmi?"
“Bunu etmək olar. Bunu etsəm o qız mütləq sənin olacaq. Mən sizə zəmanət verirəm. Tək o qız deyil. İstədiyiniz qız sizin ola bilər. Amma bir şərtim var. O qədər də çətin şərt deyil, amma yenə də şərtdir...”
"Bu hansı vəziyyətdir?"
“Əvvəlcə bədəninə girəcəyəm, sonra rəqs zalına gedib o qızdan rəqs etməyi xahiş edəcəyəm. Onda mən o qızı sənin üçün alacam. Bu arada bir söz deməyəcəksən... Səs-küy salmayacaqsan. "Bu mənim şərtimdir."

Haruki Murakami tərəfindən 1980-1991-ci illər arasında qələmə alınan 17 hekayədən ibarət “İtkin fil” ilk dəfə ingilis dilində kitab şəklində nəşr olunub. Kitaba çevrilməzdən əvvəl bəzi hekayələr The New Yorker və Playboy kimi jurnallarda dərc olunurdu. İtmiş Fil, Murakami pərəstişkarlarının uzun müddətdir gözlədiyi, Haruki Murakami ədəbiyyatının qaynaqları haqqında çox vacib ipuçlarını ehtiva edən və müəllifin 1Q84, Zemberekkusu'nun Gündəliyi kimi kult əsərlərinin başlanğıc nöqtəsi olan hekayələri ehtiva edən bir kitabdır. Şübhə adlı filmə uyğunlaşdırılmış "Anbarı yandırmaq" kimi.