Maple Hills tələbələri tədris ilinin sonunu qeyd etmək üçün ziyafət təşkil edirdilər. Dostunu incitməmək üçün onu müşayiət edən Aurora Roberts bu məclisdə onun yolunun Russ Kallaqanla kəsişəcəyindən xəbərsiz idi. Alkoqolla müşayiət olunan stolüstü oyun onları ehtiraslı bir gecəlik münasibətə aparsa da, Aurora kişidən heç nə gözləmədiyini bildiyi üçün Russdan tam adını soruşmağa belə icazə vermədən getdi. Lakin tale onları uzun müddət ayrı saxlamırdı. Hər ikisinin xaotik ailə münasibətlərindən sığınacaq kimi gördükləri yay düşərgəsinin ilk günündə yolları yenidən kəsişəcəkdi. Russ Maple Hillsdən kifayət qədər uzaqlaşsa, atasının qumar aludəliyinin nəticələrindən qaça biləcəyinə ümid etsə də, Aurora orada idi, çünki ətrafındakı insanların diqqətini cəlb etmək üçün mübarizə aparmaqdan yorulmuşdu və geri qayıtmaq istəyirdi. o, özünü evdəki kimi hiss etdiyi son yerə. Bununla belə, düşərgənin ciddi qaydaları var idi. “İşçilər arasında münasibətlər qadağandır” kimi. Russ bilirdi ki, bu qaydanı pozarsa, yay bitməmiş arxasına baxmadan Maple Hills-ə və qaçdığı hər şeyə qayıtmalı olacaq. Bununla belə, Aurora heç vaxt qaydalara əməl edən olmayıb. Deməli, atəşlə barıt yan-yana dayana bilərdi, yoxsa birlikdə keçirdikləri o gecə artıq qarşısını almaq mümkün olmayan yanğını alovlandırmışdı?