Təranə Abdullayeva "Azərbaycan ədəbi fikrində qərbçilik meylləri" PDF

Kitabda XX əsrin əvvəlləri Azərbaycan ədəbi fikrində qərbçilik meyilləri dövrün mətbuat orqanlarında çap olunmuş, orijinal ədəbi-publisistik əsərlər əsasında tədqiq olunur. Bu meyillərin ictimai-siyasi və tarixi-mədəni köklərinə, ədəbi-estetik prinsiplərinə aydınlıq gətirilir. XX əsrin əvvəllərində Rusiya və Qərb mədəniyyətinə üz tutan ədəbi cərəyanların, mətbu orqanların, ayrı-ayrı şair, yazıçı və publisistlərin çevrəsi müəyyənləşdirilir, Əlibəy Hüseynzadə, Əhmədbəy Ağaoğlu və Yusif Vəzir Çəmənzəminlinin qərbçilik görüşlərinə və islami dəyərlərə münasibətinə daha ətraflı toxunulur.

XX əsrin əvvəllərində tənqidi realizm və romantizm ədəbi cərəyanları, maarifçilik ideyaları Qərblə müqayisədə təhlil edilir, Qərb mədəniyyətinin mənimsənilməsində tərcümə əsas vasitələrdən biri kimi nəzərdən keçirilir. Müasir Azərbaycan mədəniyyətinin Avropa və dünya mədəniyyətinə inteqrasiya olunmasında XX əsrin əvvəllərindəki qərbçilik meyillərinin obyektiv elmi qiyməti verilir.