Agota Kristof "Oxumaz Yazmaz" PDF

Şifrələnmiş yazılarımı və Macarıstanda ilk şeirlərimi saxladığım gündəliyimi buraxdım. Qardaşlarımı, anamı və atamı xəbər belə vermədən, sağollaşmadan geridə qoyub getdim. Amma ən əsası o gün, 1956-cı ilin noyabr ayının sonunda mən bir xalqa məxsusluğumu tamamilə itirdim.

Macarıstanda ilk xoşbəxt illər, müharibədən sonrakı yoxsulluq, internat dövrü, “uşaqlığın gümüş sapının qopması”, Stalinin ölümü, sürgün, Lozanna illəri, yeni ölkə, ana dili və düşmən dili. ... Aqota Kristof körpəsi və iyirmi yaşlarında əri ilə Bir yaşında qaçqın olaraq məskunlaşdığı İsveçrədə heç vaxt tam mənimsəyə bilmədiyi, heç vaxt öz dilini yarada bilmədiyi düşmən dili ilə tanış oldu. nə yaza, nə də oxuya bilirdi. Bundan sonra o, özünü bir xalqın bir parçası kimi hiss edə bilmir və öz içində həmişə başqalıq hissini daşıyır.

Müəllifin yeganə avtobioqrafik mətni olan “Savadsız, yazır” ölçülmüş, qısa cümlələri, nə az, nə çox sözləri ilə birbaşa oxucunun ürəyinə söz açır.