Wolfgang Borchert "Amma Siçanlar Gecələr Yatır" PDF

İkinci Dünya Müharibəsi illərində nasist Almaniyasında hərbi xidmətə çağırılaraq göndərildiyi Rusiya cəbhəsində ağır yaralanan, nasist rejiminə qarşı fikirlərinə görə həbs edilən və 1942-ci və 1944-cü illərdə iki dəfə ağır həbs cəzasına məhkum edilən Wolfgang Borchert, həmin dövrdə keçirdiyi xəstəliklər səbəbilə cəmi iyirmi altı yaşında həyatını itirmişdir. Buna baxmayaraq, o, Almaniyada İkinci Dünya Müharibəsindən sonra yaranan Yıxıntı Ədəbiyyatının (Trümmerliteratur) aparıcı simalarından biri kimi tanınır.

Borchert ölümündən əvvəlki iki ilə sığdırdığı əsərləri ilə ümidsizliyə, vətən itkisinə və həyat mənasını itirənlərin səsi olmuşdur. Onun yaradıcılığı reallıqla xəyal gücünü, insanın dağıdıcı dünyası ilə ədəbiyyatın yırtıcı xarakterini birləşdirir. Coşğunluğu, incə yumoru və canlı dili ilə Borchert müharibənin qaranlığına unikal bir baxış gətirmişdir.

Bu gün, sanki sülhün ilk günlərindəki qəribə səssizlikdə olduğu kimi, Borchert-in səsi hələ də aydın və güclü şəkildə eşidilir. Onun müharibə əleyhinə olan fənəri isə bütün iti parıltısı ilə işığını qoruyur.