Boris Pasternak "Erken Trenlerde" PDF

20-ci əsr rus poeziyasının böyük ustadlarından biri olan Boris Pasternak (1890-1960) 1958-ci ildə Ədəbiyyat üzrə Nobel Mükafatını alanda həm öz ölkəsində, həm də beynəlxalq ədəbi aləmdə tanınan şair idi. Rəssam ata və pianoçu ananın oğlu olan Pasternak fəlsəfə və filologiya üzrə təhsil alıb. Əvvəlcə musiqi ilə maraqlanan yazarın, 1914-cü ildə "Buludlardakı Əkiz", 1916-cı ildə "Sərhədlərin üstündə" və 1922-ci ildə "Bacım həyat" adlı əsərləri nəşr olundu. 1930-cu illərdə daha çox mühüm şairləri tərcümə edərək işini davam etdirən Pasternak həm də Şekspirin ən uğurlu tərcüməçisi kimi məşhurlaşdı. 1957-ci ildə çap olunan “Doktor Jivaqo” onu yenidən ədəbi aləmin gündəminə gətirdi. Pasternak üçün poeziya tarixdən axan, həyatla qovuşan çay kimi idi. Pasternak hesab edirdi ki, şiirdə yazıda olduğu kimi danışıqda da musiqi təkcə sözlərin səsinə əsaslanmır, bu xüsusiyyət sait və samitlərin ahəngindən deyil, danışıq sözləri ilə onların əlaqəsindən qaynaqlanır.
Bu kitabda ədibin seçilmiş şeirləri yer alır.