Ingmar Bergman "Yovvoyi qulupnaylar" PDF

Yovvoyi qulupnaylar — shved rejissyori Ingmar Bergmanning 1957-yilda suratga olgan filmiga asoslangan roman.

Keksaygan professorning o‘lim va o‘zi bilan bo‘lgan hisob-kitobini tushlar orqali hikoya qiladi.

Bergman qat’iy lyuteran oilasining o‘g‘li bo‘lgan. U onasini Tasvirlar kitobida “sovuq va rad etuvchi” deb ta’riflaydi. Ruhoniy bo‘lgan otasi esa kichik itoatsizliklar uchun uni qorong‘i shkaflarga qamab jazolaganini va bolaligida zo‘ravonlik ko‘rganini aytadi. Biroq bu qattiq intizomning g‘azabini faqat o‘zi emas, balki bundan aziyat chekkan bir akasi va bir singlisi ham bor edi. Bu travmalar butun hayoti davomida Bergmanni tark etmagan va filmlarida ham aks etgan. Hayotidan aks etgan filmlaridan biri ham Yovvoyi qulupnaylardir.

“Yovvoyi qulupnaylar” shved tilida bir iboraning bir qismi ekan. Agar yashirin boshpanangiz, qochadigan joyingiz, ‘yer yuzida jannatingiz’ bo‘lsa, unga ‘bu mening yovvoyi qulupnay bog‘im edi’ deb aytarkansiz. Chunki yovvoyi qulupnaylar, haqiqiy hayotda, masalan, o‘rmon sayrida, kutilmaganda oldingizda paydo bo‘lib, faqat sizga taqdim etilgan sovg‘a kabi qo‘lingizga tusharkan. Siz esa qulupnaylarni chiroyli qilib yeb, bu topilmangiz haqida hech kimga aytmas ekansiz. Shuning uchun shvedlar, yashirin xotiralari va boshqalar bilan bo‘lishmaydigan boyliklari uchun shu iborani ishlatishar ekan.”

Keling, Bergman nega filmiga shu nomni munosib ko‘rganini tushunish uchun siz bilan qisqa bir sayohat qilaylik.